Geburtstag von Dorothy Eady – Umm Seti

Grab von Dorothy Eady (Umm Seti) in Abydos
Grab von Dorothy Eady (Umm Seti) in Abydos

Heute vor 115 Jahren erblickte Dorothy Eady das Licht der Welt, die viele Ägyptenfans eher unter ihrem ägyptischen Namen Umm Seti kennen.

Dorothy wähnte sich eine wiedergeborene ägyptische Priesterin und verblüffte viele Zeitgenossen, darunter auch namhafte Ägyptologen, mit ihrem Detailwissen v.a. zum Sethos I.-Tempel in Abydos und dem gleichnamigen Pharao.

Im Jahre 1956 kam sie nach Abydos und lebte dort in der Dorfgemeinschaft bis zu ihrem Tod im Jahre 1981. Ursprünglich wollte sie ihre ewige Ruhe in einem typisch ägyptischen Grab finden, das sie sich im Garten ihres Hauses in Abydos hatte anlegen lassen. Die Behörden verweigerten aber ihre Bestattung aus hygienischen Gründen inmitten des Dorfes, weshalb ihr Leichnam heute auf dem koptischen Friedhof beim Deir el-Anba Musa/ Deir el-Sitt Damiana (Niltalführer S. 336) in Abydos ruht.

Wie ihr dorthin kommt, verrät euch der Reiseführer für Ägypten auf der S. 336.

Noch bessere Karten im neuen Niltalführer

Ein Ausschnitt aus den Stadtplan für Kairo Downtown, der dem Tahrir-Platz und seine Umgebung zeigt
Ein Ausschnitt aus den Stadtplan für Kairo Downtown, der dem Tahrir-Platz und seine Umgebung zeigt

Für die neue, fünfte Auflage des Niltalführers haben wir uns wieder mächtig ins Zeug gelegt. Besonders stolz sind wir auf unsere überarbeiteten Stadtpläne, die jetzt noch detaillierter und informativer sind. In Kairo führen wir euch zum Beispiel auf einer Reihe von Rundgängen durch wichtige Stadtteile.

Einen (ganz) kleinen Eindruck könnt ihr oben gewinnen. Der Ausschnitt zeigt einen Teil der generalüberholten Karte von Kairo Downtown. Kommt ihr mit auf Entdeckungstour?

Die ganze Karte findet ihr im neuen Reiseführer für Ägypten auf Seite 121. Den Niltalführer gibt es ab dem 14. Januar im Buchhandel und online z.B. bei Amazon. Am besten schon heute ein Exemplar reservieren…

Frohe koptische Weihnachten

Fröhliche koptische Weihnachten
Fröhliche koptische Weihnachten

Zum heutigen koptischen Weihnachten grüßen wir unsere Leser mit diesem Weihnachtsmann aus Heliopolis.

Mehr Infos zu den Feiertagen in Ägypten gesucht? Der neue Niltalführer hilft.

DEN Reiseführer für Ägypten findet ihr in jeder Buchhandlung sowie z.B. auch bei Amazon.

„Der Tondok“ im Winter Palace Hotel

Eine alte Ausgabe von "Ägypten individuell" liegt in einer Vitrine des Winter Palace Hotels
Eine alte Ausgabe von „Ägypten individuell“ liegt in einer Vitrine des Winter Palace Hotels

Wir sind total begeistert! Unsere Leserin Birgit Hampl entdeckte an wahrhaft geschichtsträchtiger Stelle eine alte Ausgabe des „Tondok“, drückte auf den Auslöser und schickte uns das Bild als kleine Überraschung zum Jahresanfang. Vielen lieben Dank!

Wer es ihr nachtun möchte: Die Vitrine steht im Old Winter Palace Hotel in Luxor vor der Victorian Lounge.

Mit wichtigen und vortrefflichen Informationen kennt sich das Traditionshotel aus: 1922 wurde hier die Entdeckung des Grabes von Tutanchamun erstmals der Öffentlichkeit bekanntgemacht.

Infos zum Winter Palace Hotel gibt’s natürlich auch im Niltalführer bei der Hotelübersicht für Luxor.

Den Reiseführer für Ägypten findet ihr in jeder gut sortierten Buchhandlung sowie z.B. auch online über Amazon.

Die neue Auflage des Niltalführers ist (fast) da!

Buchcover der fünften Auflage des Niltalführers
Buchcover der fünften Auflage des Niltalführers

Wir freuen uns, euch mitteilen zu können, dass die neue fünfte Auflage des Niltalführers ab dem 14. Januar 2019 im Buchladen stehen wird. Auch für diese Auflage haben wir wieder umfangreich für euch recherchiert und eine ganze Reihe neue Reiseziele in DEN Reiseführer für Ägypten aufgenommen.

Einen Blick ins Buch könnt ihr schon jetzt bei Amazon erhaschen. Wer sichergehen möchte, gleich eins der ersten Exemplare in den Händen zu halten, kann schon jetzt vorbestellen. Auch der Buchhändler des Vertrauens um die Ecke hilft gern weiter!

 

Katerstimmung

Bankett-Szene im Grab des Paheri in Elkab
Bankett-Szene im Grab des Paheri in Elkab

Hand oder  heben, wer heute mit einem dicken Brummschädel aufgewacht ist! Auch derjenige, der sich noch nicht sicher ist, ob er schon wach ist oder wer die Person da neben ihm eigentlich ist, darf sich gerne melden! 

Alkohol und der Kater, die beiden unzertrennlichen Freunde des Feiernden, bestimmten auch schon das Festgeschehen zu Pharaos Zeiten.

So zeigen wir euch hier eine Szene aus dem Grab des Paheri in Elkab, in der sich mehrere weibliche Festteilnehmer während eines Trinkgelages unterhalten. So nimmt z.B. die zweite Dame von links ihren Mund recht voll und proklamiert in bester Kneipenmanier lauthals: „Gib mir 18 Krug Wein, denn ich möchte mich betrinken, mein Inneres ist (trocken) wie Stroh!“ Jedoch ist nicht jede der feinen Damen derart trinkfest. Der vorletzten Dame muss der Mund erst durch den ausschenkenden Diener und ihre Freundinnen wässrig gemacht werden: „Trink! Und störe nicht die Geselligkeit!

In diesem Sinne allen katergeplagten Lesern ein frohes Ausnüchtern! Auf dass es im neuen Jahr noch viel zu feiern gibt!

Wer Infos zum wirklichen sehenswerten Grab des Paheri sucht, der wird im druckfrischen Niltalführer auf S. 457f. fündig.

Einen Blick in den Reiseführer für Ägypten könnt ihr z.B. hier erhaschen.

Wallfahrt zum Kloster der Märtyrer

Das Deir el-Schuhada bei Esna
Das Deir el-Schuhada bei Esna

Am 23. Dezember ist das sonst so beschauliche Nonnenkloster Deir el-Schuhada (دير الشهداء) bei Esna der Anziehungspunkt für tausende koptische Wallfahrer aus der Umgebung. Dieses Kloster mit seinen Wandmalereien aus dem 11. oder 12. Jahrhundert erinnert an die Christenverfolgung, die unter dem römischen Kaiser Decius im großen Ausmaß begann.

Wessen Interesse an Vergangenheit und Gegenwart der Christen am Nil nun geweckt ist, der sollte sich den neuen Niltalführer mal genauer ansehen, der sich den Kopten und der koptischen Geschichte nun erstmalig ausführlicher widmet.

Infos zum Deir el-Schuhada findet ihr dort z.B. ab S. 395.

Den Reiseführer für Ägypten bekommt ihr im lokalen Buchhandel sowie z.B. auch über Amazon.

 

Sonnenfest

Der Tempel von Qasr Qarun
Der Tempel von Qasr Qarun

Morgen, am 21.12., erleuchten die Strahlen der aufgehenden Sonne das Allerheiligste des Tempels von Qasr Qarun im Faijum. Alljährlich wird dies mit einem großen Festakt vor Ort begangen.

Wer sich dorthin auf die Reise machen will und vielleicht noch eine Unterkunft sucht, aber im vermutlich ausgebuchten Faijum nichts mehr findet, der sollte vielleicht mal einen Blick in den Niltalführer werfen, der auf S. 232 verschiedene Hotels in Beni Suef auflistet.

Auf den folgenden Seiten findet ihr auch zahlreiche weitere Orte und Sehenswürdigkeiten, so dass man dort vielleicht auch ein paar Tage länger verbringen kann.

Den Reiseführer für Ägypten bekommt ihr im lokalen Buchhandel sowie z.B. auch bei Amazon.

Internationaler Tag der Migranten

Die Heilige Familie bei ihrer Flucht nach Ägypten
Die Heilige Familie bei ihrer Flucht nach Ägypten

Im Jahr 2000 hat die UNO den 18. Dezember als Internationalen Tag für Migranten ausgerufen. Dieser Gedenktag ist heute gewiss aktueller und präsenter denn je, jedoch wollen wir daran erinnern, dass Flucht und Vertreibung nicht allein Probleme unseren jetzigen Zeit sind, sondern seit jeher das menschliche Dasein bestimmen. Man denke gerade in der Vorweihnachtszeit z.B. an die Flucht der Heiligen Familie nach Ägypten.

Die Reiseroute von MariaJosef und dem Jesuskind haben wir im neuen Niltalführer extra aufbereitet, damit dieser wichtige Aspekt der ägyptischen und allgemein der Kulturgeschichte nicht im geschichtlichen Dunkel versinkt.

Wer nachlesen möchte, der kann das hier z.B. im Reiseführer für Ägypten tun.

Minibus fahren… traut euch!

Minibusse in Luxor
Minibusse in Luxor

Keine Lust auf Taxi oder Kalesche? Mit dem Pferd Kutsche fahren ist nicht euer Ding? Der Taxifahrer hat gerade merkwürdige Preisvorstellungen? Dann versucht es doch mal mit dem Minibus! Hier in Luxor ist es auch für Anfänger gut machbar.

Alle wichtigen Infos gibt es im neuen Niltalführer – DEM Reiseführer für Ägypten – auf den Seiten 38-40, 314 und 316.